Traspasada Restaurant

• official resultPass
• resultPass
• inspection typeComplaint
• failed findings5
• critical findings0

← Back to the current restaurant page

Failed findings

• ⚠️Food And Non-Food Contact Surfaces Properly Designed, Constructed And Maintained
  Inspector note: All food and non-food contact equipment and utensils shall be smooth, easily cleanable, and durable, and shall be in good repair.OBSERVED RAW WOOD STORAGE FOR POTS INSTRUCTED TO SEAL. ALSO OBSERVED RUSTY COOLER STORAGE RACK INSTRUCTED TO REMOVE RUST.
  code 32
• ⚠️Floors: Constructed Per Code, Cleaned, Good Repair, Coving Installed, Dust-Less Cleaning Methods Used
  Inspector note: The floors shall be constructed per code, be smooth and easily cleaned, and be kept clean and in good repair.OBSERVED THE FLOOR UNDER THE GRILL AND FRYER NOT CLEAN INSTRUCTED TO CLEAN ALSO OBSERVED BROKEN FLOOR TILES INSRTUCTED TO REPLACE.
  code 34
• ⚠️Walls, Ceilings, Attached Equipment Constructed Per Code: Good Repair, Surfaces Clean And Dust-Less Cleaning Methods
  Inspector note: The walls and ceilings shall be in good repair and easily cleaned.OBSERVED THE CEILING TILE ABOVE THE WALK-IN COOLER NOT CLEAN INSTRUCTED TO REPLACE.
  code 35
• 🌡️thermometers missing
  Official wording: Lighting: Required Minimum Foot-Candles Of Light Provided, Fixtures Shielded
  Inspector note: Shielding to protect against broken glass falling into food shall be provided for all artificial lighting sources in preparation, service, and display facilities.OBSERVED LIGHT SHIELDS NOT CLEAN INSTRUCTED TO CLEAN.
  code 36
• 🪳pests in the house
  Official wording: Ventilation: Rooms And Equipment Vented As Required: Plumbing: Installed And Maintained
  Inspector note: OBSERVED THE FRONT VENT AND REAR VENT DUSTY INSTRUCTED TO CLEAN.
  code 38

What changed since the previous inspection?

Compared with Pass on January 25, 2010: 3 findings appeared for the first time. 2 findings recurred. 2 previous findings did not recur.

Browse this restaurant's inspections

More restaurants in Avondale

• ✓ El Gallo Bravo
  clean · 3909 W Belmont Ave · inspected May 21, 2025
• ? Yambo
  cooked · 3324 N California Ave · inspected December 5, 2012
• ? Buenos Amigos Restaurant
  cooked · 3006 N Elston Ave · inspected January 10, 2011
• ? Verny's Bakery
  cooked · 3465 N Kimball Ave · inspected June 1, 2011
• ? 2 In 1 Mini Mart
  cooked · 3716 W Belmont Ave · inspected August 23, 2012
• ? Sami Dollar Inc.
  cooked · 2851 N Milwaukee Ave · inspected May 10, 2012

See every restaurant in Avondale →

About this record

This record comes from Chicago Department of Public Health. Cooked keeps the official result and wording separate from its plain-English explanation so you can verify what the inspector actually published.

Source: Chicago Data Portal.